Tryton is not only about developers, it’s about a community. I think any one can and should contribute to the project in some way in order to improve it.
We all know that it is not an easy task to reach the goal to have a good documentation but I think it is a must.
Maybe we should take a little step away and learn from the older initiatives to build something better, maintainable and reliable.
I guess we will find the trick making little but strong steps to our common goal. Maybe beginning with something as humble as howto/recipes would be a better path to reach it, who knows, but for sure, I absolutely think that we have to do something as soon as we can.