In the release 8.0 the icon to select the visibility of optional columns of a tree view does not show the the options.
The problem seems to be related to the CSS code:
.treeview > table.tree > thead > tr > th > div {
display: flex;
overflow: hidden;
}
Removing the property
overflow: hidden;
solves the problem.