Sería bueno que pases un traceback del error que estas viendo. Por otro lado, la localización argentina esta testeada en versiones 4.0, 4.2, 4.4 y luego saltamos 5.0. Desconozco si existen implementaciones en 4.6 o 4.8.
Como te dijo @ced, podes abrir un ticket en el bug tracker del módulo en cuestión. Imagino que en este caso debe ser account_invoice_ar