Right most column not visible

[herrdeh (https://tryton-dach.org)]

I think, in fact this touches a very fundamental Tryton issue. I raised it in “Ideas”.