At the moment, on the Tryton 6 demo, under Financial / Reporting one can find the income statement (here).
Is there something closer to a Profit and Loss account (like here) which Tryton can provide?
Income statement and profit and loss statement are the same.
It is just that the minimal chart of account on demo is minimal and so not detailed like a real country chart.