Email dunning not well formated

Hi about the dunning email ,everything is going good, but the format is not well formated , ( the “Datum” apears in “Beleg field”,etc…)i want to know is it from the email fault or is their another thing i should do it!

Did you modify the template? because in standard module the rows have the same number of <td> than <th>.