The present state is linked in this article. There is more confusion than expected because I switched from docker to PIP install. Thus, some of the instructions need overhaul. I was about to “publish” parts of it, but we’re still discussing the proper place.
Anyway - feedback is the most urgently needed thing to iron out all the flaws the paper has.