That was a question, since it seems that another module is needed to create an e-invoice externally. If I understood your Electronic document Post correctly, do I need another module to create an e-invoice?
Apart from the account_fr_chorus module, I haven’t found a comparable one for Germany.