Ran into another problem today.
I sold a pure service, which obviously does not generate shipment costs. But when I try to quote the sale, I get this message which I cannot understand:
What should I do?
Always nice to answer an own question… 
I found that with an assigned shipment product deletion of the sale draft is possible.