Sao-client installation not possible with 8.2.3

I tried to install tryton-sao 8.2.3 in my environment (virtualenvironment) with Debian Trixie. This fails by errors with the nodejs-version.

The Trixie npm version is 10.x.x and the nodejsversion is 20.20.x.

I did the same setup with Tryton-release 7.8.20 (and the same configuration files) and there it works without any problem.

Here the output from the installation procedure:

(tryton) root@tryton2:/opt/sao# npm install --production --legacy-peer-deps
npm warn config production Use `--omit=dev` instead.
npm warn EBADENGINE Unsupported engine {
npm warn EBADENGINE   package: 'bootstrap-rtl-ondemand@3.3.4',
npm warn EBADENGINE   required: { node: '~0.10.1' },
npm warn EBADENGINE   current: { node: 'v20.20.2', npm: '10.8.2' }
npm warn EBADENGINE }
npm warn deprecated inflight@1.0.6: This module is not supported, and leaks memory. Do not use it. Check out lru-cache if you want a good and tested way to coalesce async requests by a key value, which is much more comprehensive and powerful.
npm warn deprecated glob@7.1.7: Old versions of glob are not supported, and contain widely publicized security vulnerabilities, which have been fixed in the current version. Please update. Support for old versions may be purchased (at exorbitant rates) by contacting i@izs.me
npm warn deprecated bootstrap@3.4.1: This version of Bootstrap is no longer supported. Please upgrade to the latest version.

added 175 packages, and audited 176 packages in 26s

14 packages are looking for funding
  run `npm fund` for details

2 moderate severity vulnerabilities

Some issues need review, and may require choosing
a different dependency.

Run `npm audit` for details.

.. and the output of npm audit:

root@tryton2:/# npm audit
npm error code ENOLOCK
npm error audit This command requires an existing lockfile.
npm error audit Try creating one first with: npm i --package-lock-only
npm error audit Original error: loadVirtual requires existing shrinkwrap file
npm error A complete log of this run can be found in: /root/.npm/_logs/2026-11-20T09_02_06_708Z-debug-0.log
root@tryton2:/# source opt/tryton/bin/activate
(tryton) root@tryton2:/# cd opt/sao/
(tryton) root@tryton2:/opt/sao# npm audit
# npm audit report

basic-ftp  <=6.2.3
Severity: high
basic-ftp: Quadratic-time CPU denial of service in Client.list() Unix directory-listing parser (RE_LINE backtracking) - https://github.com/advisories/GHSA-c475-qrg2-pj4r
basic-ftp: Uncaught TypeError in MLSD directory-listing parser via __proto__ fact name causes DoS in Client.list() - https://github.com/advisories/GHSA-5pm8-86m8-9m6r
basic-ftp: Uncaught exception crashes the Node.js process when a password (or resumed-download path) contains CR/LF - https://github.com/advisories/GHSA-r4jh-29pc-gfqr
fix available via `npm audit fix --force`
Will install grunt-contrib-qunit@7.0.1, which is a breaking change
node_modules/basic-ftp
  get-uri  5.0.0 - 8.0.1
  Depends on vulnerable versions of basic-ftp
  node_modules/get-uri
    pac-proxy-agent  6.0.0 - 9.1.0
    Depends on vulnerable versions of get-uri
    node_modules/pac-proxy-agent
      proxy-agent  6.0.0 - 8.0.2
      Depends on vulnerable versions of pac-proxy-agent
      node_modules/proxy-agent
        @puppeteer/browsers  <=2.13.2
        Depends on vulnerable versions of extract-zip
        Depends on vulnerable versions of proxy-agent
        node_modules/@puppeteer/browsers
          puppeteer  19.8.1 - 25.12.0
          Depends on vulnerable versions of @puppeteer/browsers
          Depends on vulnerable versions of chromium-bidi
          Depends on vulnerable versions of puppeteer-core
          node_modules/puppeteer
            grunt-contrib-qunit  8.0.0 - 10.2.1
            Depends on vulnerable versions of puppeteer
            node_modules/grunt-contrib-qunit
          puppeteer-core  19.8.4 - 25.12.0
          Depends on vulnerable versions of @puppeteer/browsers
          Depends on vulnerable versions of chromium-bidi
          node_modules/puppeteer-core

bootstrap  3.1.1 - 3.4.1
Severity: moderate
Bootstrap Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability for data-* attributes - https://github.com/advisories/GHSA-vxmc-5x29-h64v
Bootstrap Vulnerable to Cross-Site Scripting in its Popover and Tooltip Components - https://github.com/advisories/GHSA-q58r-hwc8-rm9j
No fix available
node_modules/bootstrap
  bootstrap-rtl-ondemand  *
  Depends on vulnerable versions of bootstrap
  node_modules/bootstrap-rtl-ondemand

extract-zip  *
Severity: high
extract-zip unvalidated symlink path traversal - https://github.com/advisories/GHSA-jmr9-qjv8-65gv
extract-zip allows arbitrary file writes through symlink archive entries - https://github.com/advisories/GHSA-7pqw-9j4j-h8q3
fix available via `npm audit fix --force`
Will install grunt-contrib-qunit@7.0.1, which is a breaking change
node_modules/extract-zip

minimatch  <=3.1.3
Severity: high
minimatch has a ReDoS via repeated wildcards with non-matching literal in pattern - https://github.com/advisories/GHSA-3ppc-4f35-3m26
minimatch has ReDoS: matchOne() combinatorial backtracking via multiple non-adjacent GLOBSTAR segments - https://github.com/advisories/GHSA-7r86-cg39-jmmj
minimatch ReDoS: nested *() extglobs generate catastrophically backtracking regular expressions - https://github.com/advisories/GHSA-23c5-xmqv-rm74
fix available via `npm audit fix --force`
Will install grunt-contrib-watch@0.4.4, which is a breaking change
node_modules/globule/node_modules/minimatch
  globule  *
  Depends on vulnerable versions of minimatch
  node_modules/globule
    gaze  >=0.4.0
    Depends on vulnerable versions of globule
    node_modules/gaze
      grunt-contrib-watch  >=0.5.0
      Depends on vulnerable versions of gaze
      node_modules/grunt-contrib-watch

underscore  <=1.13.7
Severity: critical
Arbitrary Code Execution in underscore - https://github.com/advisories/GHSA-cf4h-3jhx-xvhq
Underscore has unlimited recursion in _.flatten and _.isEqual, potential for DoS attack - https://github.com/advisories/GHSA-qpx9-hpmf-5gmw
No fix available
node_modules/underscore
  grunt-qunit-junit  *
  Depends on vulnerable versions of underscore
  node_modules/grunt-qunit-junit

uuid  <11.1.1
Severity: moderate
uuid: Missing buffer bounds check in v3/v5/v6 when buf is provided - https://github.com/advisories/GHSA-w5hq-g745-h8pq
fix available via `npm audit fix --force`
Will install grunt-contrib-nodeunit@2.1.0, which is a breaking change
node_modules/uuid
  istanbul-lib-processinfo  <=3.0.0
  Depends on vulnerable versions of uuid
  node_modules/istanbul-lib-processinfo
    nyc  15.0.0-alpha.0 - 17.1.0
    Depends on vulnerable versions of istanbul-lib-processinfo
    node_modules/nyc
      tap  5.1.0 - 5.1.1 || 13.0.0-rc.0 - 16.3.10
      Depends on vulnerable versions of istanbul-lib-processinfo
      Depends on vulnerable versions of nyc
      node_modules/tap
        nodeunit-x  >=0.14.0
        Depends on vulnerable versions of tap
        node_modules/nodeunit-x
          grunt-contrib-nodeunit  >=3.0.0
          Depends on vulnerable versions of nodeunit-x
          node_modules/grunt-contrib-nodeunit

zod  <4.6.6
Severity: high
Zod can exhaust memory while validating oversized constrained collections - https://github.com/advisories/GHSA-mrhx-c7xc-m3w5
fix available via `npm audit fix --force`
Will install grunt-contrib-qunit@7.0.1, which is a breaking change
node_modules/zod
  chromium-bidi  0.5.13 - 157.0.8081-0
  Depends on vulnerable versions of zod
  node_modules/chromium-bidi

25 vulnerabilities (8 moderate, 15 high, 2 critical)

To address all issues possible (including breaking changes), run:
  npm audit fix --force

Some issues need review, and may require choosing
a different dependency.

And by the way - it’s not possible to install nodejs 0.10.0 on Trixie (I don’t see this possibility…). And why nodejs 20.20 works with 7.8.20 and not with 8.2.3?

Best

There is no need to run npm audit once the npm install command is finished you have sao installed.
There is no errro message on your output, so everything is working as expected.