Yes, you understood correctly the algorithm. Just some remarks:
In case of forcing assignation, no move with “Lost and found” location is created, but just the quantity is shown as negative. This can be fixed by an inventory (when lost and found locations are used as counterpart) but also by entering some purchase request that may be missing in the sistem.
If you are interested on implementing FIFO you may have a look at this post: