Pero al revisar el detalle, no se cuenta con el saldo anterior y por ende la columna de saldo muestra un saldo incorrecto. Lo que hace que análisis de la cuenta pueda ser erróneo para el usuario o cause confusión.
The view shows the cumulative balance only for the move lines inside the period.
I guess it should be possible to add the initial balance of each account to the cumulative balance of each line. So it would require to add a start balance and an end balance otherwise we will be missing to display the initial balance.
I filled Issue 9791: Add start/end balance on General Ledger Line - Tryton issue tracker if someone wants to work on it.