Hola, te recomendaría empezar leyendo la documentación, la cuál está muy completa [0].
Para los botones en específico está también en la documentación [1].
En la repo de github hay muchas opciones, te dejo un ejemplo [2] bastante sencillo.
[0] Tryton Documentation — Tryton Documentation latest documentation
[1] Wizard — trytond latest documentation
[2] sale_subscription/subscription.py at develop · tryton/sale_subscription · GitHub